{"id":21397,"date":"2025-11-21T09:11:40","date_gmt":"2025-11-21T01:11:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.chonghwa.edu.my\/v2\/?p=21397"},"modified":"2025-11-21T09:11:40","modified_gmt":"2025-11-21T01:11:40","slug":"%e3%80%90%e8%8b%b1%e8%af%ad%e6%96%87%e5%ad%a6%e5%a5%96%e4%b8%8e%e9%a9%ac%e6%9d%a5%e6%96%87%e5%ad%a6%e5%a5%96%e9%a2%81%e5%a5%96%e5%85%b8%e7%a4%bc%e3%80%91","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chonghwa.info\/v3\/2025\/11\/21\/%e3%80%90%e8%8b%b1%e8%af%ad%e6%96%87%e5%ad%a6%e5%a5%96%e4%b8%8e%e9%a9%ac%e6%9d%a5%e6%96%87%e5%ad%a6%e5%a5%96%e9%a2%81%e5%a5%96%e5%85%b8%e7%a4%bc%e3%80%91\/","title":{"rendered":"\u3010\u82f1\u8bed\u6587\u5b66\u5956\u4e0e\u9a6c\u6765\u6587\u5b66\u5956\u9881\u5956\u5178\u793c\u3011"},"content":{"rendered":"<p><strong><span lang=\"ZH-CN\">(\u56fe\uff09\u521d\u4e00\uff08<\/span><span lang=\"EN-US\">1<\/span><span lang=\"ZH-CN\">\uff09\u5b66\u751f\u8868\u6f14\u9a6c\u6765\u6587\u6717\u8bf5\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\uff08\u5c45\u92ae21\u65e5\u8baf\uff09\u5c45\u92ae\u4e2d\u534e\u4e2d\u5b66\u4e8e2025\u5e7411\u670814\u65e5\u9686\u91cd\u4e3e\u884c\u82f1\u8bed\u6587\u5b66\u5956\u4e0e\u9a6c\u6765\u6587\u5b66\u5956\u9881\u5956\u5178\u793c\uff0c\u5e08\u751f\u4e0e\u6765\u5bbe\u9f50\u805a\u4e00\u5802\uff0c\u5171\u540c\u89c1\u8bc1\u5b66\u751f\u5728\u6587\u5b66\u521b\u4f5c\u9886\u57df\u7684\u5353\u8d8a\u6210\u679c\u3002\u51fa\u5e2d\u7684\u5609\u5bbe\u6709\u8463\u4e8b\u4f1a\u4f1a\u52a1\u987e\u95ee\u6797\u56fd\u624d\u3001\u8463\u4e8b\u957f\u738b\u57f9\u8363\u3001\u526f\u8463\u4e8b\u957f\u7ae0\u4e95\u949f\u3001\u76d1\u5b66\u6881\u8d85\u6770\u3001\u8054\u7edc\u6c5f\u9526\u6807\u3001\u5168\u4f53\u9a6c\u6765\u6587\u548c\u82f1\u6587\u7ec4\u7684\u6559\u5e08\u3001\u9886\u5956\u53ca\u8868\u6f14\u5b66\u751f\u3002<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u672c\u5c4a\u6bd4\u8d5b\u6db5\u76d6\u591a\u9879\u6587\u5b66\u521b\u4f5c\u7c7b\u522b\uff0c\u5176\u4e2d\u82f1\u8bed\u6587\u5b66\u5956\u5305\u62ec\u8bd7\u6b4c\u4e0e\u6545\u4e8b\u5199\u4f5c\uff0c\u9a6c\u6765\u6587\u5b66\u5956\u5219\u805a\u7126\u4e8e\u4f5c\u6587\u4e66\u5199\u3002\u4eca\u5e74\uff0c\u5f97\u5956\u7684\u9a6c\u6765\u6587\u4f5c\u54c1\u5171\u8ba136\u4ef6\uff0c\u800c\u82f1\u6587\u4f5c\u54c1\u5219\u670925\u4ef6\uff0c\u603b\u83b7\u5956\u4f5c\u54c1\u4e3a61\u4ef6\u3002<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u8d56\u4fca\u96c4\u6821\u957f\u81f4\u8bcd\u6307\u51fa\uff0c\u6587\u5b66\u4e0d\u4ec5\u662f\u6587\u5b57\u7684\u7ec4\u5408\uff0c\u66f4\u627f\u8f7d\u7740\u601d\u60f3\u3001\u60c5\u611f\u4e0e\u6587\u5316\u7684\u79ef\u6dc0\u3002\u4f5c\u4e3a\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u7684\u4e3b\u8981\u8bed\u8a00\uff0c\u82f1\u8bed\u4e0e\u9a6c\u6765\u8bed\u5728\u6821\u56ed\u4e0e\u793e\u4f1a\u4e2d\u626e\u6f14\u7740\u91cd\u8981\u89d2\u8272\uff0c\u4e0d\u4ec5\u662f\u6c9f\u901a\u5de5\u5177\uff0c\u66f4\u662f\u8fde\u63a5\u591a\u5143\u6587\u5316\u7684\u6865\u6881\u3002\u8d56\u6821\u957f\u8ba4\u4e3a\uff0c\u901a\u8fc7\u6587\u5b66\u5b66\u4e60\u4e0e\u521b\u4f5c\uff0c\u5b66\u751f\u5f97\u4ee5\u8868\u8fbe\u89c2\u70b9\u3001\u62d3\u5c55\u89c6\u91ce\uff0c\u5e76\u4e0e\u66f4\u5e7f\u9614\u7684\u4e16\u754c\u4ea7\u751f\u8054\u7cfb\u3002<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u8d56\u4fca\u96c4\u6821\u957f\u66f4\u5f3a\u8c03\uff0c\u8bbe\u7acb\u6587\u5b66\u5956\u65e8\u5728\u9f13\u52b1\u5b66\u751f\u63a2\u7d22\u8bed\u8a00\u4e4b\u7f8e\u3001\u53d1\u6398\u81ea\u6211\u6f5c\u80fd\u3002\u6bcf\u4e00\u4efd\u53c2\u8d5b\u4f5c\u54c1\u90fd\u4f53\u73b0\u4e86\u9752\u5e74\u4e00\u4ee3\u7684\u60f3\u8c61\u529b\u4e0e\u624d\u534e\uff0c\u663e\u793a\u51fa\u4ed6\u4eec\u5728\u6587\u5b57\u9886\u57df\u7684\u65e0\u9650\u53ef\u80fd\u3002\u6700\u540e\uff0c\u4ed6\u4ea6\u5411\u6089\u5fc3\u6307\u5bfc\u7684\u6559\u5e08\u81f4\u4ee5\u8c22\u610f\uff0c\u5e76\u4e3a\u6240\u6709\u79ef\u6781\u53c2\u4e0e\u7684\u540c\u5b66\u611f\u5230\u81ea\u8c6a\u3002<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u5178\u793c\u73b0\u573a\u6c14\u6c1b\u70ed\u70c8\uff0c\u5b66\u751f\u4eec\u4ea6\u5206\u7ec4\u5448\u73b0\u591a\u9879\u7cbe\u5f69\u8868\u6f14\uff0c\u5305\u62ec\u82f1\u6587\u6b4c\u5531\u3001\u82f1\u6587\u6f14\u8bb2\u3001\u9a6c\u6765\u6587\u8bd7\u6b4c\u6717\u8bf5\u53ca\u9a6c\u6765\u6587\u6b4c\u5531\u7b49\u8282\u76ee\uff0c\u5c55\u73b0\u4e86\u8bed\u8a00\u5b66\u4e60\u7684\u6210\u679c\u4e0e\u9752\u6625\u6d3b\u529b\uff0c\u4e3a\u6d3b\u52a8\u589e\u6dfb\u4eae\u70b9\u3002\u968f\u7740\u5404\u5956\u9879\u4e00\u4e00\u9881\u53d1\uff0c\u9881\u5956\u5178\u793c\u5728\u638c\u58f0\u4e0e\u559c\u60a6\u4e2d\u5706\u6ee1\u843d\u5e55\uff0c\u5145\u5206\u4f53\u73b0\u4e86\u92ae\u4e2d\u5bf9\u591a\u8bed\u6587\u5b66\u6559\u80b2\u7684\u91cd\u89c6\u4e0e\u575a\u6301\uff0c\u4e5f\u5b9e\u8df5\u4e86\u92ae\u4e2d236\uff0c\u5168\u7403\u4efb\u6211\u884c\u7684\u613f\u666f\u3002<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong><br \/>\n<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-21403\" src=\"https:\/\/chonghwa.info\/v3\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/malaylist-1.jpg\" alt=\"\" width=\"817\" height=\"515\" srcset=\"https:\/\/chonghwa.info\/v3\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/malaylist-1.jpg 817w, https:\/\/chonghwa.info\/v3\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/malaylist-1-300x189.jpg 300w, https:\/\/chonghwa.info\/v3\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/malaylist-1-250x158.jpg 250w, https:\/\/chonghwa.info\/v3\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/malaylist-1-768x484.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 817px) 100vw, 817px\" \/>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-21404\" src=\"https:\/\/chonghwa.info\/v3\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Englist-1.jpg\" alt=\"\" width=\"824\" height=\"445\" srcset=\"https:\/\/chonghwa.info\/v3\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Englist-1.jpg 824w, https:\/\/chonghwa.info\/v3\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Englist-1-300x162.jpg 300w, https:\/\/chonghwa.info\/v3\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Englist-1-250x135.jpg 250w, https:\/\/chonghwa.info\/v3\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Englist-1-768x415.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 824px) 100vw, 824px\" \/><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u7167\u7247\uff1a<\/p>\n<p><span lang=\"ZH-CN\">\u5168\u4f53\u51fa\u5e2d\u7684\u9a6c\u6765\u6587\u548c\u82f1\u6587\u7ec4\u6559\u5e08\u3001\u5b66\u751f\u4e0e\uff08\u524d\u6392\u5de6\u4e8c\u8d77\uff09\u7ae0\u4e95\u949f<\/span><span lang=\"ZH-CN\">\u526f\u8463<wbr \/>\u4e8b\u957f\u3001<\/span><span lang=\"ZH-CN\">\u6797\u56fd\u624d\u987e\u95ee\u3001\u8d56\u4fca\u96c4\u6821\u957f\u3001\u738b\u57f9\u8363\u8463\u4e8b\u957f\u3001\u6881\u8d85\u6770\u76d1\u5b66\u3001<wbr \/>\u6c5f\u9526\u6807\u8054\u7edc\u3001\u4f55\u6653\u7ee2\u526f\u6821\u957f<\/span><span lang=\"ZH-CN\">\u3002<\/span><br \/>\n<img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-21400\" src=\"https:\/\/chonghwa.info\/v3\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/b-5-1.jpeg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1456\" srcset=\"https:\/\/chonghwa.info\/v3\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/b-5-1.jpeg 2560w, https:\/\/chonghwa.info\/v3\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/b-5-1-300x171.jpeg 300w, https:\/\/chonghwa.info\/v3\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/b-5-1-1024x582.jpeg 1024w, https:\/\/chonghwa.info\/v3\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/b-5-1-250x142.jpeg 250w, https:\/\/chonghwa.info\/v3\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/b-5-1-768x437.jpeg 768w, https:\/\/chonghwa.info\/v3\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/b-5-1-1536x874.jpeg 1536w, https:\/\/chonghwa.info\/v3\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/b-5-1-2048x1165.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(\u56fe\uff09\u521d\u4e00\uff081\uff09\u5b66\u751f\u8868\u6f14\u9a6c\u6765\u6587\u6717\u8bf5\u3002<\/p>\n<p>\uff08\u5c45\u92ae21\u65e5\u8baf\uff09\u5c45\u92ae\u4e2d\u534e\u4e2d\u5b66\u4e8e2025\u5e7411\u670814\u65e5\u9686\u91cd\u4e3e\u884c\u82f1\u8bed\u6587\u5b66\u5956\u4e0e\u9a6c\u6765\u6587\u5b66\u5956\u9881\u5956\u5178\u793c\uff0c\u5e08\u751f\u4e0e\u6765\u5bbe\u9f50\u805a\u4e00\u5802\uff0c\u5171\u540c\u89c1\u8bc1\u5b66\u751f\u5728\u6587\u5b66\u521b\u4f5c\u9886\u57df\u7684\u5353\u8d8a\u6210\u679c\u3002\u51fa\u5e2d\u7684\u5609\u5bbe\u6709\u8463\u4e8b\u4f1a\u4f1a\u52a1\u987e\u95ee\u6797\u56fd\u624d\u3001\u8463\u4e8b\u957f\u738b\u57f9\u8363\u3001\u526f\u8463\u4e8b\u957f\u7ae0\u4e95\u949f\u3001\u76d1\u5b66\u6881\u8d85\u6770\u3001\u8054\u7edc\u6c5f\u9526\u6807\u3001\u5168\u4f53\u9a6c\u6765\u6587\u548c\u82f1\u6587\u7ec4\u7684\u6559\u5e08\u3001\u9886\u5956\u53ca\u8868\u6f14\u5b66\u751f\u3002<\/p>\n<p>\u672c\u5c4a\u6bd4\u8d5b\u6db5\u76d6\u591a\u9879\u6587\u5b66\u521b\u4f5c\u7c7b\u522b\uff0c\u5176\u4e2d\u82f1\u8bed\u6587\u5b66\u5956\u5305\u62ec\u8bd7\u6b4c\u4e0e\u6545\u4e8b\u5199\u4f5c\uff0c\u9a6c\u6765\u6587\u5b66\u5956\u5219\u805a\u7126\u4e8e\u4f5c\u6587\u4e66\u5199\u3002\u4eca\u5e74\uff0c\u5f97\u5956\u7684\u9a6c\u6765\u6587\u4f5c\u54c1\u5171\u8ba136\u4ef6\uff0c\u800c\u82f1\u6587\u4f5c\u54c1\u5219\u670925\u4ef6\uff0c\u603b\u83b7\u5956\u4f5c\u54c1\u4e3a61\u4ef6\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":21398,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[62,25],"tags":[],"class_list":["post-21397","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-62","category-25"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chonghwa.info\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chonghwa.info\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chonghwa.info\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chonghwa.info\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chonghwa.info\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21397"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chonghwa.info\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21397\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chonghwa.info\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21398"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chonghwa.info\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chonghwa.info\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21397"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chonghwa.info\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}